Servizio di segreteria internazionale e corrispondenza con l’estero
Chi siamo
Vife Srl opera nel settore della consulenza linguistica. La società si propone come partner qualificato alle imprese e ai professionisti che desiderano ampliare il loro business in paesi esteri, ma che, nel loro staff, non hanno una persona qualificata per questo particolare ruolo nonchè ai privati con esigenze di contatti con l’estero. Oggi più che mai per chi opera sul mercato, in qualsivoglia settore, è necessario avere visibilità a livello internazionale per potersi offrire come partner italiano ad aziende estere. Professionisti con esperienza pluriennale per risolvere i vostri problemi di comunicazione con l’estero, nelle principali lingue.
“tradurre è anzitutto comprendere, ma non è poi semplicemente riprodurre quanto si è compreso” (Benvenuti Terracini “Il problema della traduzione”)
“Guai a quelli che fanno traduzioni letterali e traducendo ogni parola snervano il significato. E’ ben questo il caso di dire che la lettera uccide e lo spirito vivifica”(Voltaire – “Lettere Filosofiche” 1734)
Ambiti
Alta professionalità in ambito commerciale, tecnico e letterario. Specializzazione in ambito giuridico. Assistenza personalizzata per ogni esigenza di comunicazione con l’estero.
Crediamo che un’efficiente supporto di segreteria internazionale sia un valore aggiunto per la Vostra azienda. Sulla base del concetto di temporaneità potrete utilizzare i nostri servizi secondo le Vostre esigenze, con notevole risparmio sui costi fissi. Un referente altamente qualificato potrà recarsi presso la Vostra sede e, sotto le Vostre direttive, dare un supporto in lingua straniera: incontri con clienti esteri, telefonate in lingua o, più semplicemente, gestione della Vostra corrispondenza da e per l’estero. Se necessario, siamo in grado di offrire un servizio di temporary office, in una location per incontri di affari, completamente arredata e munita di servizio audio-video conferenza. Interpreti madrelingua Vi assisteranno durante gli incontri di affari.
Un team di professionisti a vostra disposizione
NEWS
Siamo al servizio delle Aziende per Expo 2015
Volete presentarvi all’Expo con traduzioni professionali? Chiamaci e ti garantiamo traduzioni e consulenze linguistiche per presentare al meglio la tua azienda o i tuoi prodotti.
Sei un azienda estera e vuoi presentarti all’Expo con traduzioni in Italiano corretto? Anche per questo siamo la soluzione giusta per voi!
Benvenuti sul nostro nuovo sito web!
Attendiamo una vostra mail o una telefonata per un preventivo gratuito